肺癌对更多的非吸烟者和妇女产生影响;先进的治疗和世界肺癌日旨在提高认识。
Lung cancer impacts more non-smokers and women; advanced treatments and World Lung Cancer Day aim to raise awareness.
肺癌每年造成180万人死亡,由于空气污染和二手烟等因素,肺癌对非吸烟者和妇女的影响越来越大。
Lung cancer, responsible for 1.8 million deaths annually, is increasingly affecting non-smokers and women due to factors like air pollution and secondhand smoke.
诸如高精度放射疗法和AI强化规划等高级治疗正在提高存活率。
Advanced treatments like high-precision radiotherapy and AI-enhanced planning are improving survival rates.
8月1日的世界肺癌日旨在提高人们对这一疾病的认识并揭发有关该疾病的神话,强调对高危群体的早期发现和例行筛查。
World Lung Cancer Day on Aug 1 aims to raise awareness and debunk myths about the disease, emphasizing early detection and routine screenings for high-risk groups.
早期症状,如持续咳嗽、胸部疼痛和体重丧失等,应引起医疗注意。
Early symptoms, such as a persistent cough, chest pain, and weight loss, should prompt medical attention.