印度尼西亚议会批准释放普拉博沃·苏比安托总统赦免计划中的1 116名囚犯。
Indonesia's parliament approves release of 1,116 prisoners in President Prabowo Subianto's clemency plan.
印度尼西亚议会已经批准了普拉博沃·苏比安托总统赦免计划的第一阶段, 计划在下周释放1,116名囚犯, 包括政治竞争对手及巴布亚独立活动家。
Indonesia's parliament has approved the first stage of President Prabowo Subianto's clemency plan, set to release 1,116 prisoners next week, including political rivals and Papuan independence activists.
该计划优先释放精神失常的囚犯、老年人、重病患者以及被判犯有亵渎或侮辱领导人罪的人。
The plan prioritizes releasing prisoners with mental disorders, the elderly, critically ill individuals, and those convicted of blasphemy or insulting the leader.
此举旨在加强民族团结,标志着总统特赦权的大量使用,需要议会批准。
This move aims to strengthen national unity and marks a significant use of presidential amnesty powers, requiring parliamentary approval.