印度提出了用于电话核查的新的网络安全规则,在费用和用户影响方面面临反对意见。 India proposes new cybersecurity rules for phone verification, facing opposition over cost and user impact.

印度政府提出新的网络安全规则, 要求建立移动号码验证系统, 校验电话号码, 以减少网上欺诈。 The Indian government proposes new cybersecurity rules requiring a Mobile Number Validation system to verify phone numbers, aimed at reducing online fraud. 银行和其他实体将为每项核查支付费用,从而增加数字企业的成本,并有可能对用户和新开办企业产生影响。 Banks and other entities would pay a fee for each verification, leading to higher costs for digital businesses and potentially impacting users and startups. 印度互联网和移动协会反对这些规则,认为它们造成不必要的监管负担,可能扰乱服务,增加成本,并影响用户权利。 The Internet and Mobile Association of India opposes these rules, arguing they impose unnecessary regulatory burdens and could disrupt services, increase costs, and affect user rights.