欧元区失业率保持在6.2%这一创纪录的低点,在面临挑战的情况下表现出经济实力。 Eurozone unemployment rate stays at record low of 6.2%, showing economic strength amid challenges.

欧元区的失业率在2025年6月稳定在6.2%这一历史最低点,尽管关税和能源成本较高,但反映了经济的恢复力。 The Eurozone's unemployment rate held steady at a record low of 6.2% in June 2025, reflecting economic resilience despite challenges like higher tariffs and energy costs. 欧盟的总体失业率为5.9%,与前一年相比,两者均有所下降。 The EU's overall unemployment rate was 5.9%, both rates down from the previous year. 虽然经济的不确定性依然存在,但商业调查表明,失业率和增长仍然较低。 Though economic uncertainty persists, business surveys suggest continued low unemployment and growth. 7月法国和意大利的通货膨胀率分别为1%和1.7%,低于欧洲中央银行2%的目标。 Inflation rates in France and Italy were 1% and 1.7% respectively in July, below the European Central Bank's 2% target.