尽管美国征收关税,但印度重申基于共同利益和国防合作的牢固伙伴关系。 Despite U.S. tariffs, India reasserts strong partnership based on shared interests and defense cooperation.

印度外交部重申与美国建立牢固和持久的伙伴关系,尽管最近印度进口品征收25%的关税。 India's Ministry of External Affairs has reaffirmed the strong and enduring partnership with the US, despite recent 25% tariffs on Indian imports. 发言人Randhir Jaiswal强调,这种关系建立在共同利益和民主价值观的基础上,以防务合作为重点。 The spokesperson, Randhir Jaiswal, highlighted that the relationship is built on shared interests and democratic values, with a focus on defense cooperation. 印度还保持了与俄罗斯的稳步伙伴关系,指出其国际关系以国家安全和战略评估为指导。 India has also maintained its steady partnership with Russia, stating that its international relationships are guided by national security and strategic assessments. MEA对印度-美国关系的未来仍持乐观态度。 The MEA remains optimistic about the future of India-US ties.