中国人民军庆祝98周年, 强调在习近平领导下的军事改革及准备就绪。
China's PLA celebrates 98th anniversary, emphasizing military reforms and readiness under Xi Jinping.
中国人民解放军(PLA)成立98周年, 突显了中国在习近平主席领导下的重大军事改革与进步。
China's People's Liberation Army (PLA) marks its 98th anniversary, highlighting significant military reforms and advancements under President Xi Jinping's leadership.
改革包括将部队人数减少300 000人,提高政治忠诚,以及使联合武器旅和航空母舰等作战部队现代化。
Reforms include reducing troop numbers by 300,000, improving political loyalty, and modernizing combat units like combined arms brigades and aircraft carriers.
国防部长东军承诺反对任何“台独”努力和外来干涉, 同时也表示对国际合作促进全球和平与安全持开放态度。
Defense Minister Dong Jun pledged to counter any "Taiwan independence" efforts and external interference, while also expressing openness to international collaboration for global peace and security.