加利福尼亚州增加了两架新的消防直升机,将其全球领先舰队增加到16架。
California adds two new firefighting helicopters, boosting its global-leading fleet to 16.
加利福尼亚消防局CAL FIRE在其舰队中增加了两架新的Sikorsky S-70i Firehawk型直升机,使舰队总数达到16架,是全球最大的此类舰队。
California's firefighting agency, CAL FIRE, added two new Sikorsky S-70i Firehawk helicopters to its fleet, bringing the total to 16, the largest such fleet globally.
这些直升机配备了1 000加仑水箱和夜视仪,将加强消防工作和救援行动。
These helicopters, equipped with 1,000-gallon water tanks and night vision, will enhance firefighting efforts and rescue operations.
州长Gavin Newsom强调了这些进展在打击野火方面的重要性,目的是将大多数火灾控制在10英亩以下。
Governor Gavin Newsom highlighted the importance of these advancements in combating wildfires, aiming to keep most fires under 10 acres.