波斯尼亚塞族总统多迪克因分离主义行动被判处监禁,从政治上被禁止。 Bosnian Serb President Dodik sentenced to prison, banned from politics, for separatist actions.

波斯尼亚-黑塞哥维那的一个上诉法院维持了对波斯尼亚塞族总统米洛拉德·多迪克的判决,命令他服一年的徒刑,并由于他的分离主义行动禁止他参政六年。 An appeals court in Bosnia-Herzegovina has upheld a sentence against Bosnian Serb President Milorad Dodik, ordering him to serve one year in prison and banning him from politics for six years due to his separatist actions. 多迪克在塞尔维亚和俄罗斯的支持下,拒绝这一裁决,并计划在议会支持下继续担任总统。 Dodik, supported by Serbia and Russia, rejects the ruling and plans to continue as president with parliamentary backing. 欧盟呼吁尊重判决,而Dodik的律师打算向该国最高法院提出上诉。 The EU has called for respect of the verdict, while Dodik's lawyers intend to appeal to the country's highest court.