美国国防部将继续提供关键的气象卫星数据,这些数据对预报飓风和恶劣天气至关重要。 U.S. Defense Department to continue providing crucial weather satellite data, vital for forecasting hurricanes and severe weather.

美国国防部将继续向诺阿和国家气象局提供关键的气象卫星数据,扭转早先逐步停止提供数据的计划。 The U.S. Defense Department will continue providing critical weather satellite data to NOAA and the National Weather Service, reversing an earlier plan to phase out the data. 这项决定确保国防气象卫星方案继续提供对飓风和恶劣天气预报至关重要的专门微波观测。 This decision ensures the continuation of specialized microwave-based observations from the Defense Meteorological Satellite Program, vital for hurricane and severe weather forecasting. 现在将提供数据,直到传感器失灵或程序于2026年9月结束,继续使用收集监测风暴所必需的可见光、红外和微波光波长的卫星。 The data will now be provided until the sensor fails or the program ends in September 2026, maintaining the use of satellites that gather visible, infrared, and microwave light wavelengths essential for monitoring storms.