美国消费者支出在6月增长了0.3%,尽管关税将通胀率推至2.6%。 US consumer spending increased 0.3% in June, despite tariffs pushing inflation to 2.6%.

美国消费者支出在6月上升了0.3%,尽管由于与关税相关的价格上涨,年通货膨胀率达到2.6%。 US consumer spending rose by 0.3% in June, despite inflation hitting 2.6% annually, due to tariff-related price hikes. 联邦储备局赞成的个人消费支出价格指数每月增加0.3%,反映了进口货物成本的上涨。 The Personal Consumption Expenditures price index, favored by the Federal Reserve, showed a 0.3% monthly increase, reflecting higher costs on imported goods. 虽然消费者正在调整,但经济学家预计,由于关税,价格将持续受到压力。 While consumers are adjusting, economists expect continued pressure on prices due to tariffs. 美联储维持利率,抵制削减的要求。 The Federal Reserve maintained interest rates, resisting calls for cuts.