特朗普政府提议撤销环保局的温室气体条例,面临法律挑战。
Trump administration proposes revoking EPA's greenhouse gas regulations, facing legal challenges.
特朗普政府提议撤销环保局允许对温室气体进行管制的“危害结论”。
The Trump administration is proposing to revoke the EPA's "endangerment finding," which allows the regulation of greenhouse gases.
这一行动旨在削弱气候条例,可能增加排放量。
This move aims to weaken climate regulations, potentially increasing emissions.
该提案在石油公司的支持下,预期会面临环境团体提出的法律挑战,这些环保团体认为这将损害公众健康和环境。
The proposal, backed by oil companies, faces expected legal challenges from environmental groups who argue it will harm public health and the environment.
运输部还在审查燃料经济标准,这些标准可能降低车辆成本,但会增加污染。
The Department of Transportation is also reviewing fuel economy standards, which could lower vehicle costs but increase pollution.