特朗普政府削减了42亿美元的外援,冒着健康和贫困方案的风险。 Trump administration cuts $4.2 billion in foreign aid, risking health and poverty programs.

特朗普政府的撤销一揽子计划削减了25亿美元的发展援助和经济支助基金17亿美元,对减贫、基础设施和保健方案产生了影响。 The Trump administration's rescission package slashes $2.5 billion in development aid and $1.7 billion in Economic Support Fund, impacting programs for poverty alleviation, infrastructure, and health. 批评者认为,削减将破坏在较贫穷国家建立自力更生能力的努力,可能损害挽救生命的保健方案和疾病控制。 Critics argue the cuts will undermine efforts to build self-reliance in poorer countries, potentially harming lifesaving health programs and disease control. 行政当局以针对无效方案为削减目标进行辩护。 The administration defends the cuts as targeting ineffective programs. 关于将如何保护人道主义援助的细节仍然不清楚。 Details on how humanitarian aid will be protected remain unclear.