在迈阿密表演乐队袭击50周年之际, 幸存者Des Lee记得Ulster志愿部队伏击, 杀害了3名乐队成员。
On the 50th anniversary of the Miami Showband attack, survivor Des Lee remembers the Ulster Volunteer Force ambush that killed three band members.
在迈阿密Showband攻击事件50周年之际,幸存者Des Lee回忆说,伏击是“任何人都无法想象的最糟糕的景象”。
On the 50th anniversary of the Miami Showband attack, survivor Des Lee recalled the ambush as "the worst sight anyone could ever imagine."
忠诚的准军事团体Ulster志愿部队在Newry附近拦住了该乐队的公共汽车,导致炸弹爆炸和三名乐队成员被枪杀。
The loyalist paramilitary group, the Ulster Volunteer Force, stopped the band's bus near Newry, leading to a bomb explosion and the shooting deaths of three band members.
李对英国政府处理过去的态度持批评态度, 支持宽恕和向前推进,
Lee, critical of the UK government's handling of the past, supports forgiveness and moving forward while remembering the victims.
计划在都柏林举行一次音乐会以纪念这次袭击。
A concert is planned in Dublin to commemorate the attack.