德州俄亥俄州和俄亥俄州今年8月提供免税购物,以帮助减少返校费用。
Texas and Ohio offer tax-free shopping this August to help ease back-to-school expenses.
得克萨斯州和俄亥俄州不久将提供免税购物。
Texas and Ohio are offering tax-free shopping soon.
在得克萨斯州,从8月8日至10日,购物者可以购买服装、鞋类、学校用品以及100美元以下的背包,无需销售税。
In Texas, from August 8-10, shoppers can buy clothing, footwear, school supplies, and backpacks under $100 without sales tax.
如果在假期内购买,网上购买也免税。
Online purchases are also tax-free if made during the holiday.
俄亥俄州的假日为8月1日至14日, 涵盖500美元以下的物品, 包括电子产品、衣物、书籍和家用物品。
Ohio’s holiday runs from August 1 to 14, covering items under $500, including electronics, clothes, books, and home goods.
这两个州都旨在降低回校购物费用。
Both states aim to ease back-to-school shopping costs.