首尔在117年中经历了最热的七月份, Seoul experiences its hottest July in 117 years, breaking temperature records and causing heat-related deaths.

7月首尔连续22个“热带之夜”, 气温超过25摄氏度, Seoul broke a century-old record with 22 consecutive "tropical nights" in July, where temperatures stayed above 25°C overnight. 这种热浪是由北太平洋高地的暖气引起的,导致13人死亡,数十万头牲畜丧生。 This heatwave, caused by warm air from the North Pacific High, has led to 13 heat-related deaths and the loss of hundreds of thousands of livestock. 这个城市今年七月可以看到最热的夜晚, 气温预计将继续上升。 The city could see its hottest night on record this July, with temperatures expected to continue rising.