塞雷斯的缓刑官发现了爆炸装置,导致屋主Janmichael Valdez被逮捕。
Probation officers in Ceres find explosive device, leading to arrest of homeowner Janmichael Valdez.
在加利福尼亚州Ceres的一次缓刑检查中,缓刑监督官在Blaker路的一所家中发现了一个爆炸装置。
During a probation check in Ceres, California, probation officers found an explosive device at a home on Blaker Road.
Ceres警察局和Stanislaus县警长的炸弹小组被叫来,附近的房屋被疏散。
The Ceres Police and Stanislaus County Sheriff's Bomb Squad were called in, and nearby homes were evacuated.
经确认,该装置是一枚爆炸物,并已安全拆除。
The device was confirmed to be an explosive and safely removed.
45岁的房主Janmichael Valdez因持有爆炸装置而被捕。
The homeowner, 45-year-old Janmichael Valdez, was arrested for possessing the explosive device.