立陶宛总理在腐败调查、公共抗议中辞职。 Lithuanian PM resigns amid corruption probe, public protests.

立陶宛总理 Ingrida Šimononytė 在腐败调查及公众抗议中辞职。 Lithuanian Prime Minister Ingrida Šimonytė has resigned amid a corruption probe and mounting public protests. 对财务违规行为和涉嫌滥用公共资金的调查已导致对她的领导能力失去信心。 The investigation into financial irregularities and alleged misuse of public funds has led to a loss of confidence in her leadership. 她的辞职是因为政府面临来自公众和反对党的越来越大的压力。 Her resignation comes as the government faces increasing pressure from both the public and opposition parties.