在资本支出增加的驱动下,印度财政赤字猛增,在问题1中达到2.81万亿英镑。 India's fiscal deficit surged to ₹2.81 trillion in Q1, driven by increased capital spending.

印度在2025-26财政年度第一季度的财政赤字达到2.81万亿日元,即年度目标的17.9%,比去年同期的8.4%有所增加。 India's fiscal deficit for the first quarter of the 2025-26 financial year reached ₹2.81 trillion, or 17.9% of the annual target, up from 8.4% in the same period last year. 这一增长的驱动因素是资本支出增长52%,达到2.75万亿英镑,即年度目标的25%。 This increase was driven by a 52% rise in capital expenditure to ₹2.75 trillion, or 25% of the annual goal. 尽管支出增加,但印度储备银行2.69万亿的红利预计将有助于将赤字保持在国内生产总值目标的4.4%之内。 Despite higher spending, the Reserve Bank of India's dividend of ₹2.69 trillion is expected to help keep the deficit within the 4.4% of GDP target.