欧洲森林的碳吸收由于伐木、野火和虫害而下降,威胁着欧盟2050年的净零目标。 European forests' carbon absorption has dropped due to logging, wildfires, and pests, threatening EU's 2050 net-zero goal.

对吸收二氧化碳至关重要的欧洲森林,由于伐木、野火、干旱和虫害增加,吸收碳的能力显著下降。 European forests, crucial for absorbing CO2, have seen a significant drop in their carbon-absorbing capacity due to increased logging, wildfires, drought, and pests. 这一下降有可能危及欧盟到2050年达到净零排放的目标。 This decline risks the EU's goal of reaching net-zero emissions by 2050. 研究人员敦促欧盟采取紧急行动,包括减少排放量和改善森林管理,以保护和恢复这些至关重要的生态系统。 Researchers urge the EU to take urgent action, including reducing emissions and improving forest management, to protect and restore these vital ecosystems.