从8月29日起,特朗普总统的订单终止了800美元以下货物的免税进口,但邮政货物除外。 Effective August 29, President Trump's order ends duty-free imports for goods under $800, excluding postal shipments.

特朗普总统签署了一项行政命令,从8月29日起暂停对运往美国的低价值货物的最低限度豁免。 President Trump signed an executive order suspending the de minimis exemption for low-value shipments into the U.S., effective August 29. 现在,除通过邮政网络运送的货物外,价值800美元或800美元以下的货物将承担所有适用关税。 Goods valued at $800 or less will now be subject to all applicable duties, except those shipped through postal networks. 此举旨在保护美国企业,并解决对进口芬太尼等非法物质的关切。 This move aims to protect U.S. businesses and address concerns over the importation of illicit substances like fentanyl. 这一变化是在低价值货运量从去年的1.15亿增加到今年的3.09亿之后发生的。 The change follows a rise in low-value shipments, from 115 million last year to 309 million this year.