地震袭击了俄罗斯的堪察卡 引发了美国和夏威夷的海啸警报 Earthquake hits Russia's Kamchatka, triggers tsunami warnings across the U.S. and Hawaii.

8.8级地震袭击了俄罗斯的堪察卡半岛,引发阿拉斯加、夏威夷和美国太平洋海岸发生海啸警报,但海岸小幅起伏,但无重大破坏。 An 8.8 magnitude earthquake hit Russia's Kamchatka Peninsula, triggering tsunami warnings in Alaska, Hawaii, and the Pacific coast of the U.S. with minor coastal surges but no major damage. 专家们解释说,这种地震可能使大量水流离失所,造成海啸波浪。 Experts explained that such earthquakes can displace large volumes of water, generating tsunami waves. 这一事件突出了地震活动与海啸之间的联系,强调了监测和备灾的重要性。 The event underscores the link between seismic activity and tsunamis, highlighting the importance of monitoring and preparedness.