日本银行将2025年的通货膨胀预测提高至2.7%,暗示未来利率有可能上升。 Bank of Japan raises inflation forecast to 2.7% for 2025, hinting at potential future rate hike.

日本银行将其关键利率维持在0.5%不变,但将其2025财政年度的通货膨胀率预测从2.2%提高到2.7%。 The Bank of Japan (BOJ) kept its key interest rate unchanged at 0.5%, but raised its inflation forecast for the fiscal year 2025 to 2.7%, up from 2.2%. 部分由于食品价格上涨,这一增长表明,随着贸易不确定性的缓解,未来利率有可能上升。 This increase, partly due to rising food prices, suggests the potential for a future interest rate hike as trade uncertainties ease. 英国法学家委员会还将2025年经济增长预测略微提高到0.6%,同时保持2026年和2027年的预测稳定。 The BOJ also slightly raised its economic growth forecast for 2025 to 0.6%, while keeping projections for 2026 and 2027 steady. 中央银行在决定未来政策调整之前将继续监测通货膨胀和经济状况。 The central bank will continue to monitor inflation and economic conditions before deciding on future policy adjustments.