加拿大银行将利率维持在2.75%,在贸易不确定的情况下,视线可能会削弱利率。 Bank of Canada keeps interest rate at 2.75%, eyes potential cuts amid trade uncertainties.

加拿大银行将其关键利率维持在2.75%,尽管与美国的贸易存在不确定性。 The Bank of Canada has maintained its key interest rate at 2.75%, despite trade uncertainties with the US. 总督Tiff Macklem注意到经济的复原力,但暗示,如果经济进一步疲软,与关税有关的通货膨胀压力仍然受到遏制,就可能削减利率。 Governor Tiff Macklem noted the economy's resilience but hinted at potential rate cuts if the economy weakens further and tariff-related inflation pressures remain contained. 中央银行将发布新的货币政策报告,以在当前的贸易争端中提供其经济展望。 The central bank will release a new monetary policy report to provide its economic outlook amid ongoing trade disputes.