美国农业部计划进行重大重组,将工作人员调往区域中心,引起对削减和解雇的担忧。
USDA plans major reorganization, moving staff to regional hubs, sparking concern over cuts and firings.
美援署秘书布鲁克·罗林斯宣布了重大重组计划,其中包括将业务下放和将机构工作人员从华盛顿特区迁移到区域中心。
USDA Secretary Brooke Rollins has announced major reorganization plans that include decentralizing operations and relocating agency staff from Washington, D.C. to regional hubs.
这一行动旨在精简业务,使服务更贴近农民和农村社区。
This move aims to streamline operations and bring services closer to farmers and rural communities.
然而,该计划引起了立法者对大规模解雇科学家和削减农村发展方案的关切,这可能影响到农业和小农之间的信任。
However, the plan has sparked concerns among lawmakers over mass firings of scientists and cuts to rural development programs, potentially impacting agriculture and trust among small farmers.