美国股票下跌,随着经济减速迹象的出现和美联储的开会,打破了创纪录的强劲势头。 US stocks decline, ending record streak as economic slowdown signs emerge and Fed meets.

美国股票在周二下降, 结束了长达一周的创纪录高峰。 US stocks saw a decline on Tuesday, ending a weeklong streak of record highs. S&P 500下降0.3%,道琼斯工业平均下降204点(0.5%),纳斯达克工业平均下降0.4%。 The S&P 500 fell 0.3%, the Dow Jones Industrial Average dropped 204 points (0.5%), and the Nasdaq dropped 0.4%. 经济低迷发生在美国主要公司发布利润报告以及经济放缓迹象（包括 6 月份职位空缺减少）之际。 The downturn occurred as major US companies released their profit reports and amid signs of a slowing economy, including fewer job openings in June. 美联储也正在举行为期两天的会议,讨论短期利率问题。 The Federal Reserve is also holding a two-day meeting to discuss short-term interest rates. 本周可能对于确定美国股票市场的未来方向至关重要。 This week may be crucial for determining the future direction of the US stock market.