美国学校禁止学生手机引起关注, 引发关于安全与沟通的辩论。
U.S. schools ban student cell phones to boost focus, sparking debate on safety and communication.
美国各地的几个学区已经执行或正计划采取政策,禁止在上课时间使用学生手机。
Several school districts across the U.S. have implemented or are planning to adopt policies banning student cell phones during school hours.
在新的州法律的推动下,这些禁令旨在尽量减少课堂分心现象,改善学习环境。
These bans, driven by new state laws, aim to minimize classroom distractions and improve learning environments.
通常允许医疗需要和紧急情况的例外,纽约北锡拉丘兹等地区正在使用锁定邮袋储存装置。
Exceptions for medical needs and emergencies are typically allowed, and districts like North Syracuse in New York are using locking pouches to store devices.
这些政策引起了来自父母和学生的好坏参半的反应,其中一些人赞扬他们加强关注,另一些人则对安全和沟通表示关切。
The policies have sparked mixed reactions from parents and students, with some praising them for enhancing focus and others expressing concerns about safety and communication.