乌克兰投票决定恢复反腐败机构在抗议和国际压力下的独立性。 Ukraine votes to restore independence of anti-corruption agencies amid protests and international pressure.

乌克兰议会定于7月31日就恢复两个主要反腐败机构(NABU和SAPO)的独立性的立法进行表决, Ukraine's parliament is set to vote on legislation on July 31 to restore the independence of two key anti-corruption agencies, the NABU and SAPO, after a controversial law curtailed their powers last week. 这一举动是继欧洲领导人的广泛抗议和压力之后采取的。 This move follows widespread protests and pressure from European leaders. 该法案由总统沃洛季米尔·泽伦斯基提出,旨在解决对俄罗斯影响力的关切,同时不损害各机构的自主权。 The bill, introduced by President Volodymyr Zelenskyy, aims to address concerns over Russian influence without compromising the agencies' autonomy. 活动家强调必须保持这些机构的独立性,以有效打击腐败。 Activists stress the importance of keeping these bodies independent to combat corruption effectively.