在俄罗斯发生8.7次巨震后,不列颠哥伦比亚省部分地区的海啸咨询意见生效。
A tsunami advisory is in effect for parts of British Columbia after an 8.7-magnitude quake off Russia.
在7月29日俄罗斯沿海发生8.7次巨震之后,为不列颠哥伦比亚省海岸部分地区发布了海啸咨询。
A tsunami advisory has been issued for parts of British Columbia's coast following an 8.7-magnitude earthquake off the coast of Russia on July 29.
国家海啸警报中心正在评估沿海地区的风险,包括北海岸、海达·格瓦伊、中海岸、温哥华岛东北部、温哥华岛西部外海岸和胡安·德富卡海峡沿岸。
The National Tsunami Warning Centre is evaluating the risk for coastal zones, including the north coast, Haida Gwaii, central coast, northeast Vancouver Island, outer west coast of Vancouver Island, and the Juan de Fuca Strait coast.
地震最初以8.0度度量, 在俄罗斯堪察卡东南129公里处发生,
The earthquake, initially measured at 8.0, struck about 129 kilometers southeast of Kamchatka, Russia.