丰田公司报告说,在全球混合需求驱动下,2025年H1的销售和生产创纪录。
Toyota reports record sales and production for H1 2025, driven by hybrid demand globally.
丰田公司报告,2025年上半年全球销售和生产创下记录,同比销售率为7.4%,超过550万辆。
Toyota reported record global sales and production for the first half of 2025, with sales up 7.4% year-on-year to over 5.5 million vehicles.
北美、日本和中国的强劲需求,特别是占销售额约43%的混合车辆的需求,刺激了这一激增。
The surge was fueled by strong demand in North America, Japan, and China, particularly for hybrid vehicles, which accounted for about 43% of sales.
产量增加了8.8%,达到550万辆车。
Production rose by 8.8% to 5.5 million vehicles.
美国的销售量增加了4.2%,达到124万,部分原因是关税前需求。
Sales in the U.S. increased by 4.2% to 1.24 million, partly due to pre-tariff demand.
在中国,销售量增长了6.8%,达到837 744个单位。
In China, sales grew by 6.8% to 837,744 units.
丰田将连续第六年领先全球车辆销售。
Toyota is on track to lead global vehicle sales for the sixth straight year.