英国驻地医生罢工的参与率较低,医院维持着大多数服务;继续会谈。 Resident doctors' strike in England sees lower participation, with hospitals maintaining most services; talks to continue.

参加英格兰五天罢工的常住医生人数较少,减少了对病人的影响。 Fewer resident doctors participated in England's five-day strike, reducing its impact on patients. 医院继续提供大部分的计划护理。 Hospitals continued much of their planned care. 英国医学协会和政府愿意进一步谈判,以防止发生更多的罢工。 The British Medical Association and the government are willing to negotiate further to prevent more strikes. 卫生部长Wes Streeting说,会谈可以改善工作条件,但是没有额外的工资资金。 Health Secretary Wes Streeting says talks could improve working conditions but no additional pay funding is available. 货币管理局坚持说,工资必须是谈判的一部分。 The BMA insists pay must be part of negotiations.