纽约警局警官Didarul Islam 在曼哈顿市中心办公大楼的枪击中 被击毙的五人之一
NYPD officer Didarul Islam was among five killed in a shooting at a Midtown Manhattan office tower.
来自孟加拉国的非值班移民Didarul Islam, 36岁纽约警察局官员Didarul Islam, 在曼哈顿市中心公园大道345号办公大楼的枪击中丧生的四人之一。
36-year-old NYPD officer Didarul Islam, an off-duty immigrant from Bangladesh, was among four people killed in a shooting at the 345 Park Avenue office tower in Midtown Manhattan.
枪手27岁,来自内华达州的Shane Tamura, 也是在袭击后自杀死亡的。
The gunman, 27-year-old Shane Tamura from Nevada, also died by suicide after the attack.
这栋大楼住着Blackstone和NFL等大公司,造成5人死亡,数人受伤。
The building, which houses major firms like Blackstone and the NFL, saw five fatalities and several injuries.
Tamura有过心理健康问题的历史,袭击的动机仍在调查之中。
Tamura had a history of mental health issues, and the motive for the attack is still under investigation.