新西兰面临GP短缺,因为35%的GP和21%的农村医生计划在2030年之前退休。 New Zealand faces GP shortage as 35% of GPs and 21% of rural doctors plan to retire by 2030.

新西兰皇家全科医生学院最近的一项调查显示,许多全科医生和农村医生面临挑战,35%的全科医生和21%的农村医生计划在未来五年退休。 A recent survey by the Royal New Zealand College of General Practitioners shows that many GPs and rural doctors face challenges, with 35% of GPs and 21% of rural doctors planning to retire in the next five years. 自2022年以来,烧伤率有所下降,但30-34岁的GP中35%的人正在考虑离开新西兰。 Burnout rates have dropped since 2022, but 35% of 30-34-year-old GPs are considering leaving New Zealand. 学院要求提高薪酬,延长预约时间,并承认为留住医生开展后续工作。 The college calls for better pay, longer appointment times, and recognition of follow-up work to retain doctors. 尽管政府做出了努力,但新西兰仍需要更多的全科医生来满足人口需求。 Despite government efforts, New Zealand still needs more GPs to meet population needs.