蒙大拿州报告第一例西尼罗河病毒病例;卫生官员敦促预防蚊虫咬人。 Montana reports first West Nile virus cases; health officials urge mosquito bite prevention.

Montana报告了其2025年首例西尼罗病毒病例,在Lewis、Clark和Cascade县有4个阳性蚊子池,在Sheridan、Custer和Daniels县有3匹感染的马。 Montana has reported its first West Nile virus cases of 2025, with four positive mosquito pools in Lewis and Clark and Cascade counties, and three infected horses in Sheridan, Custer, and Daniels counties. 公共卫生和人类服务部敦促居民防止蚊子咬人以避免病毒,因为病毒可能造成轻微的症状或严重的神经疾病。 The Department of Public Health and Human Services urges residents to prevent mosquito bites to avoid the virus, which can cause mild symptoms or serious neurological illnesses. 预防措施包括使用基于排泄技术的驱虫剂,避免黄昏和黎明期间的户外活动,以及消除常备水。 Preventive measures include using DEET-based repellents, avoiding outdoor activities during dusk and dawn, and eliminating standing water.