微软恢复了对印度石油公司Nayara Energy的服务,结束了有关制裁的争端。
Microsoft reinstated services to Indian oil firm Nayara Energy, ending a dispute over sanctions.
微软公司在因欧盟制裁暂停服务后,恢复了与俄罗斯Rosneft公司有关系的印度炼油公司Nayara Energy的服务。
Microsoft has restored services to Nayara Energy, an Indian oil refining company with ties to Russian firm Rosneft, after suspending them due to EU sanctions.
Nayara Energy已提出诉讼, 声称微软的行为根据美国和印度法律是没有正当理由的。
Nayara Energy had filed a lawsuit claiming Microsoft's actions were unjustified under US and Indian law.
该公司的炼油厂业务受到干扰,影响其储存燃料和操作船只的能力。
The company faced operational disruptions at its refinery, affecting its ability to store fuel and operate vessels.
微软恢复服务的决定提交法院审理,暂时解决了纠纷。
Microsoft's decision to reinstate services came before a court hearing, resolving the dispute temporarily.