康沃尔郡 Mawgan Porth 海滩附近的海上事故中男子死亡，另一人受伤;死亡不可疑。 Man dies, another injured in sea incident off Cornwall's Mawgan Porth beach; death not suspicious.

一名来自牛津郡的40多岁的男子在周二晚上在康沃尔Mawgan Porth海滩附近海面发生的事件中死亡,另一名男子受轻伤。 A man in his 40s from Oxfordshire died and another man was slightly injured after an incident in the sea off Cornwall's Mawgan Porth beach on Tuesday evening. 晚上8时20分左右,警方和应急部门被叫到现场。 Police and emergency services were called to the scene around 8:20 pm. 死亡不被视为可疑,亲属已被告知。 The death is not being treated as suspicious, and the next of kin have been informed. 应急反应包括多辆救护车和一架海岸警卫直升机。 Emergency response included multiple ambulances and a coastguard helicopter.