爱尔兰旅游业在6月的支出下降6%,但游客人数和逗留时间均超过2023年。 Irish tourism sees spending dip 6% in June, but visitor numbers and stay durations rise over 2023.

2025年6月,爱尔兰游客花费了6.47亿欧元,比2024年6月下降了6%,但比2023年6月增加了8%。 Tourists spent €647 million in Ireland in June 2025, a 6% drop from June 2024 but an 8% rise from June 2023. 外国游客人数与去年6月相比下降了2%至654 500人,但比2023年上升了6%。 The number of foreign visitors fell 2% to 654,500 compared to last June but was up 6% from 2023. 游客逗留时间更长,平均为7.9个夜晚,从7.3个夜晚增加到7.3个晚上,英国游客占游客的34%。 Visitors stayed longer, averaging 7.9 nights, up from 7.3 nights, with British tourists making up 34% of visitors. 尽管支出下降,爱尔兰旅游部门比上一年有所改善。 Despite the decline in spending, the Irish tourism sector saw improvements over the previous year.