枪手在决赛前在曼哈顿办公塔杀死4人,包括一名非值班的纽约警察局官员;NFL瞄准目标。 Gunman kills four, including an off-duty NYPD officer, in Manhattan office tower before suiciding; NFL targeted.

一名有心理健康问题史的枪手在NFL和Blackstone总部所在的曼哈顿办公塔杀害了四人,包括一名非值勤的纽约市警官,然后自杀。 A gunman with a history of mental health issues killed four people, including an off-duty New York City police officer, at a Manhattan office tower housing the NFL and Blackstone headquarters before taking his own life. 动机仍不清楚,但有一份说明表示对全国橄榄球联盟有不满。 The motive remains unclear, but a note suggested a grievance against the NFL. 枪手被确定为 Shane Tamura 可能错误地瞄准了错误的电梯 The shooter, identified as Shane Tamura, may have targeted the wrong elevator by mistake.