2025年,欧元区经济增长0.1%,以法国和西班牙为首,但德国经济收缩。 Eurozone economy grew 0.1% in Q2 2025, led by France and Spain, but Germany's economy shrank.

欧元区经济在2025年第2季度增长0.1%,高于预期,这得益于法国和西班牙的强劲表现,但被德国的下降所抵消。 The Eurozone economy grew 0.1% in Q2 2025, better than expected, driven by strong performances in France and Spain but offset by a decline in Germany. 与去年同一期间相比,增长率为1.4%。 Growth was 1.4% compared to the same period last year. 尽管最近达成了欧盟-美国贸易协议,但美国对欧洲商品征收15%的关税可能会给出口造成负担,有可能进一步减缓增长。 Despite a recent EU-US trade deal, a 15% tariff on European goods in the US could burden exports, potentially slowing growth further. 德国是最大的经济体,在问题2中收缩了0.1%,面临更高的关税和更强大的欧元等挑战。 Germany, the largest economy, contracted by 0.1% in Q2, facing challenges like higher tariffs and a stronger euro. 欧洲中央银行可能接近其放松措施的结束,随着经济势头的增强,到2026年底利率可能会上升。 The European Central Bank may near the end of its easing measures, with interest rates possibly rising by the end of 2026 as the economy gains momentum.