欧盟于10月12日启动其入境/出境系统,通过数字跟踪非欧盟国民的流动情况。 The EU launches its Entry/Exit System on Oct. 12, digitally tracking non-EU nationals' movements.

欧洲联盟将于2025年10月12日推出新的入境/出境系统(EES),该系统将对非欧盟国民的入境和出境日期进行数字跟踪,取代护照印章。 The European Union will launch its new Entry/Exit System (EES) on October 12, 2025, which will digitally track non-EU nationals' entry and exit dates, replacing passport stamps. 该系统最初定于2020年11月启用,将收集生物鉴别数据,监测逾期停留情况,并加强27个欧盟国家和4个非欧盟申根国家的边境安全。 Initially scheduled for November 2020, the system will collect biometric data, monitor overstays, and enhance border security in 27 EU countries and four non-EU Schengen states. 推出工作将需要六个月时间,旅行者应期待更长的等待时间,并在边界过境点开展宣传运动。 The rollout will take six months, and travelers should expect longer wait times and informational campaigns at border crossings.