Gabriel House的致命火灾造成10人死亡,突出表明需要在辅助生活设施中制定更好的监管条例。 Deadly fire at Gabriel House kills ten, highlights need for better regulations in assisted-living facilities.

在马萨诸塞州援助生活设施Gabriel House发生致命火灾,造成10人死亡。 A deadly fire at Gabriel House, a Massachusetts assisted-living facility, killed ten people. 近10年前,由于居民受到虐待,该设施的认证被中止,并面临约20多起关于虐待、忽视和经济剥削的投诉。 The facility had its certification suspended nearly a decade ago due to resident mistreatment and had faced around two dozen complaints of abuse, neglect, and financial exploitation. 这一事件突出表明,需要在照顾低收入或残疾居民的设施中制定更好的规章条例,促使一个国家委员会着手提出改进建议。 This incident has underscored the need for better regulations in facilities caring for low-income or disabled residents, prompting a state commission to work on recommendations for improvement.