黑杰克100赢得第51届劳力士快网赛 接近尾声 攻下埃里瓦利奖杯 Black Jack 100 wins 51st Rolex Fastnet Race in a close finish, taking the Erivale Trophy.

摩纳哥游艇俱乐部的 100 英尺游艇 Black Jack 100 在与 SHK Scallywag 的激烈角逐后赢得了第 51 届劳力士 Fastnet Race。 Black Jack 100, a 100-foot yacht from the Yacht Club de Monaco, won the 51st Rolex Fastnet Race after a close battle with SHK Scallywag. 船长崔斯坦·勒布伦带领机组人员在2天12小时31分21秒后胜利, 保证了埃里瓦勒奖杯的第一个单壳完成。 Skipper Tristan Le Brun led the crew to victory in 2 days, 12 hours, 31 minutes, and 21 seconds, securing the Erivale Trophy for the first monohull to finish. 这场比赛赢得了关键的战术决定 和在最后一段航程的快速航帆变化。 The race was won with crucial tactical decisions and rapid sail changes in the final stretch.