科罗拉多城镇(如Boulder和Greeley)正在出售更多教堂。
Amid declining religious affiliation, more churches are being sold in Colorado towns like Boulder and Greeley.
尽管宗教信仰下降,但科罗拉多几个社区教堂的销售量正在上升。
Despite a decline in religious affiliation, the sale of churches is on the rise across several Colorado communities.
这一趋势在包括Boulder、Sterling、Fort Morgan和Greeley在内的各城镇明显可见,当地媒体报告说,这些城镇的教堂地产销售量有所增加。
This trend is evident in various towns, including Boulder, Sterling, Fort Morgan, and Greeley, where local media have reported an increase in church property sales.
造成这种现象的原因各异,但突出显示了社区如何利用宗教空间的转变。
The reasons for this phenomenon are varied, but it highlights a shift in how communities use their religious spaces.