Xi'an的Xicang市场变成了一个繁忙的二手市场,将历史与现代融合在一起。
Xicang Market in Xi'an becomes a bustling secondhand market, blending history with modernity.
中国习安新江市场是明朝和清朝的历史遗迹,它每星期四和星期天都变成一个蓬勃发展的二手市场。
The Xicang Market in Xi'an, China, a historic site from the Ming and Qing dynasties, has transformed into a thriving secondhand market every Thursday and Sunday.
自2024年以来,它进行了小规模的翻修,以保存文化遗产,同时使设施现代化,创建了Xicang城市记忆公园。
Since 2024, it has undergone minor renovations to preserve its cultural heritage while modernizing facilities, creating the Xicang Urban Memories Park.
这种新旧的混合,既吸引了游客,也吸引了当地人,从而振兴了这一历史领域。
This blend of old and new revitalizes the historic area, attracting visitors and locals alike.