美国-欧盟贸易协议避免了更高的关税,促进了全球市场,提高了S & P 500目标。
U.S.-EU trade deal averts higher tariffs, boosting global markets and raising S&P 500 target.
美国和欧盟达成贸易协议后,全球金融市场取得了收益,避免了本可扰乱经济的更高关税。
Financial markets globally saw gains after the U.S. and the EU reached a trade deal, averting higher tariffs that could have disrupted economies.
该协议对欧盟向美国的出口征收15%的关税,从1%上升至15%,并带来了乐观情绪,奥本海默将S & P 500的年终目标提高到7 100个。
The agreement imposes a 15% tariff on EU exports to the U.S., up from 1%, and has led to optimism, with Oppenheimer raising the S&P 500's year-end target to 7,100.
然而,一些欧洲领导人对该协议对其经济的影响表示保留。
However, some European leaders expressed reservations about the deal's impact on their economies.
市场现在将侧重于即将举行的美联储会议和美国-中国贸易谈判。
Markets will now focus on upcoming Federal Reserve meetings and U.S.-China trade talks.