美国和阿根廷计划为阿根廷游客免签证旅行, 协助右翼总统米利。
U.S. and Argentina plan visa-free travel for Argentine tourists, aiding right-wing President Milei.
美国和阿根廷正在制定一项计划,允许阿根廷游客无签证前往美国,此举被视为支持特朗普政府右翼盟友哈维尔·米利总统的举动。
The U.S. and Argentina are working on a plan to allow Argentine tourists to travel to the U.S. without a visa, a move seen as supporting President Javier Milei, a right-wing ally of the Trump administration.
这一进程可能需要2至3年,阿根廷必须满足安全要求,如加强边境管制和数据共享。
The process could take two to three years, and Argentina must meet security requirements like enhanced border controls and data sharing.
这将是Milei的象征性胜利,因为阿根廷先前曾于2002年从免签证方案中除名。
This would be a symbolic victory for Milei, as Argentina was previously removed from the Visa Waiver Program in 2002.