英国审查储蓄和资产,以检查是否有资格享受普遍信贷等福利。
UK reviewing savings and assets to check eligibility for benefits like Universal Credit.
英国劳工和养老金部 (DWP) 正在审查一系列金融资产,包括现金,投资和财产,以评估获得普遍信贷和养老金信贷等福利的资格.
The UK Department for Work and Pensions (DWP) is reviewing a wide range of financial assets, including cash, investments, and property, to assess eligibility for benefits like Universal Credit and Pension Credit.
储蓄限额各有不同,如果储蓄分别超过6 000英镑或16 000英镑,则付款减少或停止。
Savings limits vary, with payments reducing or stopping if savings exceed £6,000 or £16,000, respectively.
有些一次总付的付款和投资计为节余,但具体补偿不包括在内。
Some lump-sum payments and investments count as savings, but specific compensations are excluded.
故意减少资产,要求获得福利,可能导致审查并可能取消资格。
Deliberately reducing assets to claim benefits can lead to scrutiny and potential disqualification.