Trump 行政部门调查杜克大学指称的基于种族的招生和雇用做法。 Trump administration investigates Duke University over alleged race-based admissions and hiring practices.

特朗普政府正在调查杜克大学可能违反《民权法》的行为,重点是在雇用、录用和奖学金决定方面指称的基于种族的做法,包括在杜克法律杂志和杜克大学医学院。 The Trump administration is investigating Duke University for potential violations of the Civil Rights Act, focusing on alleged race-based practices in hiring, admissions, and scholarship decisions, including at the Duke Law Journal and Duke University School of Medicine. 如果被判有罪 杜克可能会失去联邦资金 If found guilty, Duke could lose federal funding. 这项调查是审查大学在决策过程中使用种族因素的更广泛努力的一部分。 This investigation is part of a broader effort to scrutinize universities' use of race in decision-making processes. 杜克大学官员尚未就调查发表意见。 Duke University officials have yet to comment on the investigation.