SUV在斯塔姆福德的后排倾卸卡车受伤,两名司机受伤,道路关闭3小时。
SUV rear-ended dump truck in Stamford, injuring both drivers and closing road for three hours.
周一晚上,康涅狄格州斯坦福德长岭路发生严重车祸,涉及一辆 2007 款 Sterling 自卸卡车和一辆 2024 款起亚 SUV。
A serious crash on Long Ridge Road in Stamford, Connecticut, on Monday night involved a 2007 Sterling dump truck and a 2024 Kia SUV.
这辆SUV在一辆交通灯下减速后,将倾卸卡车后推后,严重但非致命地打伤了48岁的SUV司机,轻伤的是倾卸卡车司机。
The SUV rear-ended the dump truck as it slowed for a traffic light, injuring the 48-year-old SUV driver seriously but non-fatally and the dump truck driver with minor injuries.
速度被怀疑为一个促成因素。
Speed is suspected as a contributing factor.
在调查期间,这条道路被关闭了大约三个小时。
The road was closed for about three hours during the investigation.