美国各州起诉美国农业部, 要求他们收集SNAP收件人的个人数据, 理由是隐私问题.
States sue USDA over collecting personal data on SNAP recipients, citing privacy concerns.
包括加利福尼亚州在内的一个州联盟正在起诉美国农业部,以阻止它收集数千万国家安全局接受者的个人数据。
A coalition of states, including California, is suing the USDA to stop it from collecting personal data on tens of millions of SNAP recipients.
各州认为,数据收集违反了隐私法,并可能阻止人们寻求粮食援助。
The states argue the data collection violates privacy laws and could deter people from seeking food assistance.
美国农业部称,它需要数据来核实方案是否合格并制止欺诈行为,并援引一项行政命令,要求“不受限制地”查阅国家方案数据。
The USDA claims it needs the data to verify program eligibility and curb fraud, citing an executive order for "unfettered access" to state program data.
这项诉讼是对美国农业部数据收集计划提出的两项法律质疑之一。
This lawsuit is one of two legal challenges to the USDA's data collection plan.