27岁的Shane Tamura在曼哈顿NFL总部杀害了4人,其中包括一名警官,然后自杀。
Shane Tamura, 27, killed four, including a police officer, at NFL HQ in Manhattan before taking his own life.
27岁的NFL在曼哈顿总部Shane Tamura(27岁)遭到枪击,开枪打死4人,包括一名警察,然后自杀。
In a shooting at the NFL's headquarters in Manhattan, Shane Tamura, 27, killed four people, including a police officer, before killing himself.
发现Tamura的笔记表明,他认为他的精神疾病与CTE有关,CTE是一种脑部疾病,与脑部反复受创伤有关,可能是因为踢足球造成的。
A note found with Tamura suggested he believed his mental illness was linked to CTE, a brain condition associated with repeated head trauma, possibly from playing football.
田村有着有案可查的心理健康历史,并参加了高中足球比赛。
Tamura had a documented mental health history and played high school football.
确切的动机仍在调查之中。
The exact motive remains under investigation.